A trajetória da Gramática (trans)Nacional de Caldas Aulete: livros em viagem
Resumo Este artigo tem como foco a produção e posterior circulação transnacional da plural e acentuadamente pedagógica Grammatica Nacional, escrita pelo professor lisboeta Júlio Caldas Aulete. Analisamos, com base em edições da obra, uma crítica contemporânea direcionada a ela e jornais, sobretudo, cariocas, a trajetória que a gramática teve de sua primeira até a undécima edição, passando por edições brasileiras sem número e sem data. Atenção especial é dada à edição brasileira de Nicolau Alves, livreiro português radicado no Rio de Janeiro, que se apropria de seu conteúdo, fazendo uma edição adaptada à cultura brasileira, que foi, durante a década de 1870, adotada pelo Pedro II, escola secundária modelo do Império.
Autor principal: | |
---|---|
Formato: | Digital revista |
Idioma: | Portuguese |
Publicado: |
Arquivo Municipal de Lisboa / Câmara Municipal de Lisboa
2022
|
Acceso en línea: | http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2183-31762022000200300 |
Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|