Participación comunitaria||community involvement||participação da comunidade||participation communautaire Sector agrario||agricultural sector||sector agrícola||secteur agricole 2 agricultura familiar||family farming||agricultura familiar||agriculture familiale 2 Agricultura||agriculture||agricultura||agriculture 1 Asistencia técnica||technical aid||assistência técnica||aide technique 1 Capacitación||training||formação||formation 1 Capitalización de experiencias||experience capitalization||capitalisation des expériences 1 Desarrollo de capacidad||capacity development||desenvolvimento das capacidades||développement des capacités 1 Desarrollo rural||rural development||desenvolvimento rural||développement rural 1 Empresas||enterprises||empresa||entreprise 1 Explotación agrícola familiar||family farms||exploração agrícola familiar||exploitation agricole familiale 1 Honduras||Honduras||Honduras||Honduras 1 IICA 1 Integración de la perspectiva de género||gender mainstreaming||integração da perspectiva de género||intégration des questions de genre 1 Juventud rural||rural youth||juventude rural||jeunesse rurale 1 Liderazgo||leadership||chefia||direction 1 Mano de obra femenina||female labour||mão-de-obra feminina||main d'oeuvre féminine 1 Manuales||manuals||manuais||manuel 1 Metodología||methodology||metodologia||méthodologie 1 Mujeres||women||mulher||femme 1 México 1 Población rural||rural population||população rural||population rurale 1 Representación Honduras 1 Representación México 1 capacidad empresarial 1 empresas pequeñas y medianas||small and medium enterprises||pequena e média empresa||petite et moyenne entreprise 1