“... fenómenos locales (en el caso que aquí se analiza, la lengua y cultura guaraní en el habla castellana de los...”