Psalm 16 (LXX ps 15) and Acts of the Apostles part II

Psalm 16 is one of the most well-known texts of the Psalter. This can be attributed to, amongst other things, the fact that the NT, specifically Acts of the Apostles, applied this text to the life of Jesus of Nazareth. The quotations from Psalm 16 in the book of Acts thus got a messianic-Christological meaning. If we, however, take a look at the text of Psalm 16, it seems that this psalm does not contain any direct messianic conceptions. Neither does it refer to the resurrection of the flesh. There are, however, features in the Greek translation (LXX) of this psalm which offered material to the New Testament authors to apply the text to Jesus - specifically to his resurrection from death. In Part I of this article the focus was on the MT text of Psalm 16. Part II will focus on its application in Acts of the Apostles, as well as the hermeneutical background of the author(s) of Acts of the Apostles. It seems that the Septuagint paved the way for this interpretation of the MT text and that it can be regarded as 'praeparatio evangelica'.

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Groenewald,Alphonso
Format: Digital revista
Language:English
Published: The Old Testament Society of Southern Africa (OTSSA) 2008
Online Access:http://www.scielo.org.za/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1010-99192008000200006
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id oai:scielo:S1010-99192008000200006
record_format ojs
spelling oai:scielo:S1010-991920080002000062014-12-11Psalm 16 (LXX ps 15) and Acts of the Apostles part IIGroenewald,AlphonsoPsalm 16 is one of the most well-known texts of the Psalter. This can be attributed to, amongst other things, the fact that the NT, specifically Acts of the Apostles, applied this text to the life of Jesus of Nazareth. The quotations from Psalm 16 in the book of Acts thus got a messianic-Christological meaning. If we, however, take a look at the text of Psalm 16, it seems that this psalm does not contain any direct messianic conceptions. Neither does it refer to the resurrection of the flesh. There are, however, features in the Greek translation (LXX) of this psalm which offered material to the New Testament authors to apply the text to Jesus - specifically to his resurrection from death. In Part I of this article the focus was on the MT text of Psalm 16. Part II will focus on its application in Acts of the Apostles, as well as the hermeneutical background of the author(s) of Acts of the Apostles. It seems that the Septuagint paved the way for this interpretation of the MT text and that it can be regarded as 'praeparatio evangelica'.The Old Testament Society of Southern Africa (OTSSA)Old Testament Essays v.21 n.2 20082008-01-01journal articletext/htmlhttp://www.scielo.org.za/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1010-99192008000200006en
institution SCIELO
collection OJS
country Sudáfrica
countrycode ZA
component Revista
access En linea
databasecode rev-scielo-za
tag revista
region África del Sur
libraryname SciELO
language English
format Digital
author Groenewald,Alphonso
spellingShingle Groenewald,Alphonso
Psalm 16 (LXX ps 15) and Acts of the Apostles part II
author_facet Groenewald,Alphonso
author_sort Groenewald,Alphonso
title Psalm 16 (LXX ps 15) and Acts of the Apostles part II
title_short Psalm 16 (LXX ps 15) and Acts of the Apostles part II
title_full Psalm 16 (LXX ps 15) and Acts of the Apostles part II
title_fullStr Psalm 16 (LXX ps 15) and Acts of the Apostles part II
title_full_unstemmed Psalm 16 (LXX ps 15) and Acts of the Apostles part II
title_sort psalm 16 (lxx ps 15) and acts of the apostles part ii
description Psalm 16 is one of the most well-known texts of the Psalter. This can be attributed to, amongst other things, the fact that the NT, specifically Acts of the Apostles, applied this text to the life of Jesus of Nazareth. The quotations from Psalm 16 in the book of Acts thus got a messianic-Christological meaning. If we, however, take a look at the text of Psalm 16, it seems that this psalm does not contain any direct messianic conceptions. Neither does it refer to the resurrection of the flesh. There are, however, features in the Greek translation (LXX) of this psalm which offered material to the New Testament authors to apply the text to Jesus - specifically to his resurrection from death. In Part I of this article the focus was on the MT text of Psalm 16. Part II will focus on its application in Acts of the Apostles, as well as the hermeneutical background of the author(s) of Acts of the Apostles. It seems that the Septuagint paved the way for this interpretation of the MT text and that it can be regarded as 'praeparatio evangelica'.
publisher The Old Testament Society of Southern Africa (OTSSA)
publishDate 2008
url http://www.scielo.org.za/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1010-99192008000200006
work_keys_str_mv AT groenewaldalphonso psalm16lxxps15andactsoftheapostlespartii
_version_ 1756006674018074624