%0 Working Paper %A Harrington, L.W. %I CIMMYT %D 1984 %G French %T Le concept de domaine de recommandation: guide pratique d'utilisation pour la recherche agronomique en milieu réel %U http://hdl.handle.net/10883/845 %X Les programmes nationaux de recherche agricole s'orientent de plus en plus vers les programmes de recherche dans les conditions de production. Il devient donc npcessaire de bien définir la clientèle de ce type de recherche. Le concept de «domaine de recommandation» répond à ce besoin. Du point de vue conceptuel, un domaine est composé d'agriculteurs dont les conditions agro-économiques sont suffisamment semblables pour qu'un conseil donné à l'un soit applicable à tout le groupe. Du point de vue pratique, les domaines sont formés d'exploitants ayant des pratiques agricoles semblables et pour qui les chercheurs envisagent des alternatives techniques semblables. Ces agriculteurs peuvent être regroupés en fonction de facteurs agronomiques et/ou socio-economiques. Les domaines de recommandation sont utiles car ils fournissent un guide aux travaux de recherche. Les chercheurs choisissent les variables les plus importantes et en font l'étude dans des conditions representatives; les domaines de recommandation permettent de préciser de manière opérationnelle le contexte nécessaire à la définition de «l'important» et du «représentatif». Ils constituent aussi un outil de rassemblement des données obtenues à partir des essais mis en place dans les conditions de production, résolvant ainsi le problème classique de l'extrapolation des résultats des essais à l'ensemble des sites. Pour former les domaines, on se base sur les conditions agroéconomiques des agriculteurs. Dès le début de leur travail, les chercheurs essaient de comprendre comment ces conditions agroéconomiques affectent les pratiques agricoles et comment elles déterminent les thèmes de recherche. C'est lorsque l'on commence à avoir une idée de ces derniers que se précisent les limites des domaines. A l'aide d'une liste complète des conditions agro-économiques des agriculteurs, les chercheurs mènent une enquête informelle et choisissent les critères potentiels qui aideront à definir les domaines. Un petit nombre de possibilités est ensuite testp grâce à une enquête formelle. On identifie ainsi celles qui permettront de rassemqler les agriculteurs en groupes plus ou moins homogènes qui bénéficieront des mêmes conseils. Ces données servent à la conception et à la mise en place du dispositif expérimental. Il est possible que les limites définitives du domaine ne soient fixées qu'après l'analyse des résultats expérimentaux. Dans tous les cas, lorsque les conseils sont près à être fromulés, ils sont destinés à des groupes bien définis d'agriculteurs. En fournissant un support à la recherche dans les conditions de production, les domaines de recommandation offrent un outil très utile. Cependant, comme n'importe quel outil, il est plus efficace lorsqu'on l'utilise avec précaution et imagination.